Cat Sya
  • CAT SYA
    • Qui som? / Quien somos?
    • Objectius / Objetivos
  • ACTIVITATS / ACTIVIDADES
    • Pròxima activitat/ Próxima actividad
    • Activitats de Sensibilització / Sensibilización >
      • 2017 -Concert Solidari 10 ANYS CATSYA
      • 2016 -Exposició fotogràfica
      • 2016 -OBRA DE TEATRE -GRUPO MONAMU
      • 2015/16 -EXPOSICIÓN MÉS A PROP
      • 2015 -Tallers tèxtils /Talleres téxtiles
      • 2014- Cicle /Ciclo Àfrica a Barcelona
      • 2012- Quina tela! Teixint vincles i sensibilitats / ¡Vaya tela! Tejiendo vínculos y sensibilidades
      • 2012- Tan lluny i tan a prop / Tan lejos y tan cerca
    • Fires i Festes / Ferias y Fiestas >
      • 2017 -BCN en las Alturas
      • 2016-BCN EN LAS ALTURAS
      • 2015-Mercadillo solidari
      • 2015-Fira Solidària /Feria UPF
      • 2009/15- Festa Africana -Casa Orlandai
      • 2011/15- Festa Comerç Just / Fiesta Comercio Justo en Sarrià
      • 2012 - Festa de fi de curs a l'escola Orlandai
      • Altres festes / Otras fiestas
    • Exposició de productes africans / Exposición de productos africanos >
      • Karité
      • Bijuteria / Bisuteria africana
      • Teixits / Tejidos africanos
  • Projectes / Proyectos
    • Projectes en curs / Proyectos en curso >
      • 2016/17 -Empoderament de la dona /Empoderamiento de la mujer
      • 2016/17 -Potenciar l'hort a l'escola /el huerto en la escuela
      • 2016/17 - SUPORT EDUCATIU/ Apoyo educativo >
        • 1ª Fase
        • 2ª Fase
        • 3ª Fase
    • Projectes realitzats / Proyectos realizados >
      • Sanitat / Sanidad >
        • Suport als centres sanitaris / Apoyo a los centros sanitarios
        • Donació de medicaments / Donación de medicamentos
        • Farmacioles per a les escoles / Botiquín para las escuelas
      • Educació/ Educación >
        • Intercanvi escolar / Intercambio escolar >
          • 2014/16 >
            • 1- INTERCANVI /INTERCAMBIO
            • 2- CONSTRUCCIÓ D'UN HORT A KOFILA /CONSTRUCCIÓN DE UN HUERTO
            • 3- DONACIÓ D'ORDINADORS /DONACIÓN DE ORDENADORES
          • 2013/14
          • 2012/13- "Ziri Ziri" >
            • Explicació dels mestres de Burkina
            • Narració de contes en francès
            • Narració de contes en dioula
            • Dibuix dels contes
          • 2012/13
          • 2011/12
          • 2010/11
          • 2010/11 "Escoles Amigues "
          • 2009/10
        • Sensibilització artística/ Sensibilización artística
        • Sensibilització a la higiene / sensibilización a la higiene
        • 2015/16- Panells solars i plantació d'arbres per l'escola de Tolotama / Paneles solares y plantación de árboles
      • Desenvolupament / Desarrollo >
        • 2015- Dones, moli de gra a Koro / Mujeres, molino de grano en Koro
        • 2014/15- Dones, Alfabetització i Formació / Alfabetización y formación
        • 2013/14- Un pou per a l'escola de Kosso-Bako / Pozo para la escuela de Kosso-Baco
        • 2012/13- Hort a l'escola de Kotédougou / Huerto en la escuela de Kotedugú
    • Donacions/ Donaciones >
      • 2016 -ORDINADORS PER LES ESCOLES /ORDENADORES PARA LAS ESCUELAS >
        • 2016 -ORDINADORS PER LES ESCOLES /ORDENADORES PARA LAS ESCUELAS
      • 2013/14- Bicicletes per a la infància / Bicicletas para la infancia
      • 2009- Bicicletes per ASSEO /Bicicletas para ASSEO
  • APADRINAMENT / APADRINAMIENTO
    • Apadrina!
    • Formulari / Formulario
  • Fes-te soci-a / Házte socio-a
  • Galeria de fotos
    • Videos
    • Apadrinament i Beques/ Apadrinamiento y Becas
    • Bijuteria / Bisuteria Africana
    • Activitats /Actividades
    • Activitats /Actividades en África >
      • 2017 -Concert Solidari 10 ANYS CATSYA
      • 2010/11 "Escoles Amigues / Escuelas amigas"
      • 2014 - SNC, Setmana /Semana Nacional de la Cultura
      • 2012 - Kermesse a/en l'escola/escuela Koko
      • 2010/15 -Sensibilització artística
    • Projectes / Proyectos >
      • Health Care in Africa >
        • Donation of medicines
      • Tots els projectes! / ¡Todos los proyectos! >
        • Education
        • Classes de reforç a Burkina
        • Projets déjà réalisés
        • 2013/15 Alfabetització i Formació / Alfabetización y formación
        • 2013/14 - Un pou per a l'escola de Kosso-Bako, Bf
      • Projectes d'Intercanvi / Exchange projects
  • Contacte / Contacto
  • Blog
  • Memoria 2007-2017
  Cat Sya

ELS TEIXITS D'ÀFRICA
los tejidos de áfrica

Qualsevol persona que viatgi a l'Àfrica es sorprendrà de la força del color!!!

¡¡¡Cualquier persona que viaje a África se sorprenderá de la fuerza del color!!!

El bogolan
és un teixit de cotó treballat amb l’argila i tintat a mà, originari de l'Àfrica Occidental (Mali, Burkina Faso i Guinea Conakry)

La fabricació del bogolan és un art molt antic i sobretot eren les dones de la classe dels ferrers qui ho feien

El terme bogolan prové del bambara (la llengua de l'ètnia majoritària a Mali)
i vol dir “amb l’argila”: «bogo» significa terra o argila i «lan» vol dir «amb»
El bogolan es un tejido de algodón trabajado com arcilla y tintado a mano, originario del África Occidental (Mali, Burkina Faso y Guinea Conakry)
La fabricación del bogolan es un arte muy antiguo y eran sobretodo las mujeres de la clase de los herreros quienes lo hacían

El término bogolan proviene del bambara (la lengua de la etnia mayoritaría en Mali) y signfica “con la arcilla”: «bogo» es tierra o arcilla y «lan» quiere decir «con»

bogolan.pdf
File Size: 27 kb
File Type: pdf
Download File

Powered by
✕